David Ogden-Stiers's first video game work that SPOnG is aware of is the 2003 title, "URU: Ages Beyond MYST" (PC) as Narrator/Voice Actor.
Know something we don't? Let us know!